Cho thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên tháng 07/2026 giá rẻ

0 bất động sản.

Có thể bạn quan tâm

Cho thuê 2800m2 kho, xưởng tịa khu công nghiệp Đồng Văn 2, Duy Tiên, Hà Nam

224 triệu / tháng 2800m² 80 nghìn /m²
Mã tin: 2403595
Cho thuê 2.800m2 kho, xưởng tịa khu CN Đồng Văn 2, Duy Tiên, Hà Nam. - Tổng diện tích khuôn viên: 5.000m2 - Diện tích nhà xưởng : 2.800m2 - Giá cho thuê : 80.000vnđ/m2 ( Chưa bao gồm VAT) - Nhà xưởng dựng tiêu chuẩn công nghiệp - Có PCCC vách tường nghiệm thu , trạm điện công xuất lớn. - Hợp đồng ký dài hạn - Phù hợp làm tất cả ngành nghề. - Liên hệ : 0973.846.791, Xuân Việt để được hỗ trợ.

Cho thuê 40.000m2 kho, xưởng tại khu cn đồng văn 3, duy tiên, tỉnh hà nam

Cho thuê 40.000m² kho, xưởng tại khu CN Đồng Văn 3, Duy Tiên, tỉnh Hà Nam. - Tổng diện tích lô đất 4,2ha. - Diện tích nhà xưởng: 40.000m², có cắt từ diện tích 2.000m² trở lên. - Có nhà xưởng 2 tầng diện tích 2000m² - 15.000m². - Có khu phụ trợ, văn phòng. - Dự kiến bàn giao quý 4/2025. - Kết cấu: Khung Zamil tiêu chuẩn, tường xây cao 2m, kho cao 12m, mái chống nóng. - Có trạm điện công xuất lớn, nước sinh hoạt, PCCC tự động nghiêm thu. - Có khu sử lý nước thải 6.800m3/ngày. - Vị trí giáp với đường cao tốc Hà Nội Ninh bình, cách 200m² lối ra vào cao tốc, xe Container ra vào thoải mái. - Phù hợp với tất cả ngành nghề. - Phù hợp cho các doanh nghiệp đăng ký FDI, EPE. - Được ưu đãi thuế cho các doanh nghiệp trong 2 năm đầu tiên, và giảm 50% cho 4 năm tiếp theo. - Giá cho thuê: 114.756,4đ/m²/tháng. (chưa bao gồm thuế VAT). - Giá cho thuê xưởng 2 tầng: 109.540,2đ/m². - Giá trên đã bao gồm phí quản lý khu công nghiệp. - Phù hợp làm tất cả ngành nghề. - Liên hệ: , Xuân Việt để được hỗ trợ tốt nhất. Xem thêm

Chính chủ cho thuê 10.000m2 kho xưởng kcn đồng văn 1 mở rộng, thị xã duy tiên, tỉnh hà nam

117 tỷ / tháng 10000m² 11.7 tr /m²
Mã tin: 1989277
Dự án: KCN Đồng Văn I
Chính chủ cho thuê 10.000m² kho xưởng KCN Đồng Văn 1, mở rộng, Thị Xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam. - Tổng diện tích lô đất 1,5ha. - Diện tích kho xưởng: 10.000m². - Cty chúng tôi đang triển khai dựng, quý 1/2026 bàn giao. - Dựng kho xưởng tiêu chuẩn. - Phù hợp doanh nghiệp nước ngoài, đăng ký FDI, EÊP, được ưu đãi miễn giảm thuế doanh nghiệp. - Vị trí nằm ngay mặt đường Quốc lộ 38, cạnh đường cao tốc Bắc Nam, cách Vực vòng 500m Hà Nội 50km, Sân Bay Nội Bài 65km, Cảng Hải Phòng 120km. - Giá cho thuê thỏa thuận. - Liên hệ ban QL: , Xuân Việt để được hỗ trợ. Xem thêm

Chính chủ cho thuê 10.000m2 kho xưởng KCN Đồng Văn 1 mở rộng, Thị Xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam

1.17 tỷ / tháng 10000m² 117 nghìn /m²
Mã tin: 1922400
Chính chủ cho thuê 10.000m2 kho xưởng KCN Đồng Văn 1, mở rộng, Thị Xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam. - Tổng diện tích lô đất 1,5ha. - Diện tích kho xưởng: 10.000m2. - Cty chúng tôi đang triển khai dựng, quý 1/2026 bàn giao. - Dựng kho xưởng tiêu chuẩn. - Phù hợp doanh nghiệp nước ngoài, đăng ký FDI, EÊP, được ưu đãi miễn giảm thuế doanh nghiệp. - Vị trí nằm ngay mặt đường Quốc lộ 38, cạnh đường cao tốc Bắc Nam, cách Vực vòng 500m Hà Nội 50km, Sân Bay Nội Bài 65km, Cảng Hải Phòng 120km. - Giá cho thuê thỏa thuận. - Liên hệ ban QL: 0973846791, Xuân Việt để được hỗ trợ.

Cho thuê Kho, nhà xưởng 2800m² giá 22.4 triệu/ tháng tại Đường Quốc Lộ 1A Thị trấn Đồng Văn Huyện Duy Tiên Hà Nam

Cho thuê 2.800m2 kho, xưởng tịa khu CN Đồng Văn 2, Duy Tiên, Hà Nam.

- Tông diện tích khuôn viên: 5.000m2
- Diện tích nhà xưởng : 2.800m2
- Giá cho thuê : 80.000vnđ/m2 ( Chưa bao gồm VAT)
- Nhà xưởng dựng tiêu chuẩn công nghiệp
- Có PCCC vách tường nghiệm thu , trạm điện công xuất lớn.
- Hợp đồng ký dài hạn
- phù hợp làm tất cả ngành nghề.
- Liên hệ : 0973.846.791, Xuân Việt để được hỗ trợ.

Cho thuê 2.800m2 kho, xưởng tịa khu CN Đồng Văn 2, Duy Tiên, Hà Nam.

0.08 triệu / tháng 2800m² 0.03 nghìn /m²
Mã tin: 2274179
Cho thuê 2.800m2 kho, xưởng tịa khu CN Đồng Văn 2, Duy Tiên, Hà Nam.

- Tông diện tích khuôn viên: 5.000m2
- Diện tích nhà xưởng : 2.800m2
- Giá cho thuê : 80.000vnđ/m2 ( Chưa bao gồm VAT)
- Nhà xưởng dựng tiêu chuẩn công nghiệp
- Có PCCC vách tường nghiệm thu , trạm điện công xuất lớn.
- Hợp đồng ký dài hạn
- phù hợp làm tất cả ngành nghề.
- Liên hệ : 0973.846.791, Xuân Việt để được hỗ trợ.
Yêu cầu tư vấn
Nếu bạn đang có nhu cầu tìm nhà đất khu vực này, hãy để lại yêu cầu. Môi giới Guland ở khu vực này sẽ tìm tuyển chọn và gửi cho bạn sớm nhất!

Cho thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên chính chủ giá rẻ

Giới thiệu về khu vực Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên

Xã Mộc Nam thuộc Huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam, nằm cách trung tâm thành phố Hà Nội khoảng 60km. Với vị trí địa lý thuận lợi, cách trung tâm thành phố một cách hợp lý, Xã Mộc Nam có tiềm năng phát triển mạnh mẽ về bất động sản. Khu vực này thu hút sự quan tâm của nhiều nhà đầu tư và người mua nhà đất, đồng thời cũng là nơi lý tưởng để cho thuê nhà đất.

Tại sao nên cho thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên?

  1. Vị trí đắc địa: Xã Mộc Nam nằm trong vùng kinh tế phía Bắc, gần các tuyến đường giao thông chính như Quốc lộ 1A, Quốc lộ 21, Quốc lộ 38. Điều này giúp việc di chuyển từ Xã Mộc Nam tới các khu vực lân cận trở nên thuận lợi, thu hút nhiều khách thuê.

  2. Tiềm năng phát triển: Với vị trí nằm ở trung tâm của Khu kinh tế duyên hải phía Bắc, Xã Mộc Nam đang có những đổi mới về cơ sở hạ tầng, các dự án phát triển kinh tế, công nghiệp. Điều này tạo điều kiện thuận lợi cho việc cho thuê nhà đất ở khu vực này, đồng thời giá trị bất động sản cũng có thể tăng cao trong tương lai.

  3. Giá thuê hợp lý: So với các khu vực gần trung tâm thành phố, giá thuê nhà đất tại Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên thường rẻ hơn đáng kể. Điều này đem lại cơ hội cho người thuê có thể tiết kiệm chi phí thuê nhà và đầu tư vào các lĩnh vực khác.

Lợi ích khi cho thuê nhà đất tại Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên chính chủ

  1. Đảm bảo pháp lý: Khi thuê nhà đất từ chính chủ, bạn có thể yên tâm về các giấy tờ pháp lý liên quan.Điều này tránh được rủi ro pháp lý và giúp bạn có thể sử dụng căn nhà một cách an toàn và bảo đảm.

  2. Tiết kiệm chi phí: So với việc thuê từ trung gian, thuê từ chính chủ giúp bạn tiết kiệm được một khoản chi phí không nhỏ. Người cho thuê thường không tính đến phí dịch vụ hay phí trung gian, giúp bạn thuê được nhà với giá tốt nhất.

  3. Dễ dàng giao tiếp và thương lượng: Khi thuê nhà đất từ chính chủ, bạn có thể gặp trực tiếp và trao đổi với chủ sở hữu. Điều này giúp bạn dễ dàng thương lượng về giá cả, điều kiện thuê, đồng thời hiểu rõ về ngôi nhà và khu vực xung quanh.

Các lưu ý khi cho thuê nhà đất tại Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên

  1. Kiểm tra pháp lý: Trước khi thuê nhà đất, hãy kiểm tra kỹ các giấy tờ pháp lý liên quan như sổ đỏ, hợp đồng thuê, giấy phép xây dựng. Điều này đảm bảo việc thuê của bạn được diễn ra một cách an toàn và tránh được rủi ro pháp lý.

  2. Thương lượng giá cả và điều kiện thuê: Gặp trực tiếp chủ nhà để thương lượng về giá cả và điều kiện thuê. Điều này giúp bạn có thể đạt được mức giá tốt nhất và đảm bảo các điều kiện thuê phù hợp với nhu cầu của bạn.

  3. Kiểm tra tình trạng nhà đất: Trước khi ký kết hợp đồng, hãy kiểm tra tình trạng và tiện nghi của ngôi nhà. Điều này bao gồm việc kiểm tra hệ thống điện, nước, hệ thống an ninh và các yếu tố khác. Bạn cần đảm bảo nhà đất đáp ứng đầy đủ nhu cầu của bạn trước khi thuê.

Kết luận

Cho thuê nhà đất bất động sản tại Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên chính chủ là một lựa chọn thông minh cho những ai đang tìm kiếm một nơi ở thuận tiện, giá cả phải chăng và tiềm năng phát triển mạnh mẽ. Tuy nhiên, hãy chú ý các yếu tố pháp lý, thương lượng giá cả thông qua việc gặp trực tiếp chủ nhà và kiểm tra kỹ tình trạng nhà đất trước khi ký kết hợp đồng thuê.

Tra cứu Cho thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên tháng 07/2026 giá rẻ
Cho thuê ký gửi nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên, Hà Nam hãy truy cập website guland.vn hoặc truy cập https://gumap.vn/cho-thue-bat-dong-san-xa-moc-nam-huyen-duy-tien-ha-nam. Bạn có thể tải app Guland trên Android và Ios để tìm kiếm nhà đất hoặc đăng cho thuê nhà đất nhanh chóng

Hỏi đáp về chủ đề Cho thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên chính chủ giá rẻ

1. Nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên có điểm gì nổi bật để thu hút người thuê?

Nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên có nhiều ưu điểm để thu hút người thuê. Đầu tiên, vị trí địa lý của Xã Mộc Nam nằm ở trung tâm của huyện Duy Tiên, nằm gần các tuyến đường giao thông chính, dễ dàng di chuyển đến các khu vực lân cận. Điều này thuận tiện cho việc di chuyển hàng ngày của người thuê.

Ngoài ra, Xã Mộc Nam cũng có nhiều tiện ích xung quanh như trường học, bệnh viện, chợ và các cửa hàng tiện lợi. Điều này giúp người thuê dễ dàng tiếp cận các dịch vụ và hàng hóa cần thiết trong cuộc sống hàng ngày.

Không chỉ vậy, Xã Mộc Nam cũng có môi trường sống yên tĩnh, thoáng mát với nhiều không gian xanh, cây cối và không khí trong lành. Điều này tạo ra một môi trường sống lý tưởng để người thuê có thể tận hưởng cuộc sống bình yên và thư giãn sau những giờ làm việc căng thẳng.

2. Giá thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên có phải là giá rẻ so với các khu vực khác trong khu vực?

Giá thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên có thể được coi là rẻ so với các khu vực khác trong khu vực. Điều này được quan sát dựa trên mức giá trung bình của các căn nhà và khu đất hiện có.

Xã Mộc Nam là khu vực có sự phát triển chưa hoàn thành so với các khu vực lân cận. Do đó, giá bất động sản ở đây còn thấp hơn so với các khu vực khác trong khu vực. Điều này làm cho Xã Mộc Nam trở thành một lựa chọn hợp lý cho những người thuê có ngân sách hạn chế nhưng vẫn muốn có một căn nhà hoặc lô đất ở khu vực này.

Tuy nhiên, giá thuê cũng phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác như diện tích, tiện ích, đặc điểm của căn nhà hoặc đất đai, vị trí, tiềm năng phát triển, và sự cạnh tranh trên thị trường. Do đó, cần tiến hành thương lượng hoặc tìm hiểu kỹ trước khi đưa ra quyết định thuê nhà đất bất động sản ở Xã Mộc Nam.

3. Có những loại nhà đất bất động sản nào được cho thuê ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên?

Ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên, có nhiều loại nhà đất bất động sản được cho thuê. Đầu tiên là nhà ở, bao gồm các căn hộ, biệt thự, nhà phố, chung cư, và nhà mặt phố. Các căn nhà này có đầy đủ tiện nghi và thoải mái để người thuê sinh hoạt hàng ngày.

Ngoài ra, còn có các loại đất trống hoặc khu đất trống để thuê. Đây là lựa chọn phổ biến cho những người muốn xây dựng nhà ở theo ý muốn của mình hoặc kinh doanh các dịch vụ hoặc nhà nghỉ.

Cũng có thể tìm thấy các khu đất công nghiệp hoặc thương mại để cho thuê. Những khu vực này được sử dụng để xây dựng các nhà xưởng, cửa hàng, hoặc văn phòng.

4. Giá thuê nhà đất ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên phù hợp với người có thu nhập trung bình?

Giá thuê nhà đất ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên có thể phù hợp với người có thu nhập trung bình. Tuy nhiên, việc xác định giá thuê phù hợp với người có thu nhập trung bình phụ thuộc vào nhiều yếu tố như diện tích, tiện ích, vị trí và tình trạng của căn nhà hoặc đất đai.

Tuy giá thuê có thể phù hợp với người có thu nhập trung bình, nhưng người thuê cần đánh giá kỹ hơn để đảm bảo rằng mức giá thuê không vượt quá khả năng tài chính của mình. Quan tâm và nắm bắt thông tin về thị trường bất động sản cũng là cách giúp người thuê có thể có được giá thuê phù hợp nhất.

Nếu giá thuê không phù hợp với người có thu nhập trung bình, người thuê cũng có thể tìm hiểu về các chương trình hỗ trợ nhà ở, vay mượn ngân hàng hoặc kết hợp với người thuê khác để chia sẻ chi phí thuê.

5. Lợi ích của việc thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên chính chủ là gì?

Việc thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên chính chủ mang lại nhiều lợi ích. Đầu tiên, khi thuê chính chủ, người thuê có thể tin tưởng rằng giao dịch được thực hiện một cách hợp pháp và an toàn. Không có rủi ro liên quan đến pháp lý hoặc tranh chấp trong quá trình thuê.

Thứ hai, thuê chính chủ giúp người thuê tiết kiệm chi phí trung gian. Việc trực tiếp liên hệ với chủ sở hữu đồng nghĩa với việc tránh chi trả khoản phí cho môi giới.

Thứ ba, thuê chính chủ còn mang lại tính linh hoạt và tự do trong việc thương lượng giá thuê, thời gian thuê và các điều khoản khác. Người thuê có thể trao đổi trực tiếp với chủ sở hữu để đáp ứng được nhu cầu và điều kiện cá nhân của mình.

Tuy nhiên, việc thuê chính chủ cũng đặt ra một số yêu cầu đối với người thuê, như chứng minh khả năng thanh toán thuê, tuân thủ quy định và điều khoản trong hợp đồng thuê, và bảo vệ và bảo quản tài sản thuê đúng cách.

6. Có những yêu cầu nào để thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên chính chủ?

Khi thuê nhà đất bất động sản Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên chính chủ, người thuê cần tuân thủ các yêu cầu sau:

  1. Chứng minh khả năng thanh toán thuê: Người thuê cần cung cấp bằng chứng về khả năng tài chính để thanh toán tiền thuê đều đặn và đúng hạn.

  2. Tham gia vào hợp đồng thuê: Người thuê và chủ sở hữu cần thỏa thuận tham gia vào hợp đồng thuê, trong đó ghi rõ các điều khoản và quy định pháp lý liên quan đến việc thuê.

  3. Bảo vệ tài sản: Người thuê có trách nhiệm bảo vệ và bảo quản tài sản thuê một cách cẩn thận và đảm bảo không gây hư hại hoặc mất mát cho tài sản.

  4. Tuân thủ quy định và điều khoản: Người thuê cần tuân thủ quy định và điều khoản trong hợp đồng thuê, bao gồm việc đóng tiền thuê đúng hạn, không vi phạm các quy định hành chính hoặc pháp luật và tuân thủ các yêu cầu bảo đảm an toàn và sức khỏe trong quá trình thuê.

7. Có những phương thức thanh toán thuê nhà đất bất động sản ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên?

Việc thanh toán thuê nhà đất bất động sản ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên có thể được thực hiện qua các phương thức sau:

  1. Thanh toán hàng tháng: Đây là phương thức thanh toán phổ biến nhất, người thuê phải thanh toán một lượng tiền cố định vào cuối mỗi tháng.

  2. Thanh toán hàng quý: Người thuê có thể thỏa thuận với chủ sở hữu để thanh toán thuê hàng quý thay vì hàng tháng.

  3. Thanh toán hàng năm: Đây là phương thức thanh toán thuê phù hợp cho những người muốn giảm bớt số lần giao dịch và có khả năng tài chính để thanh toán toàn bộ số tiền thuê trong một lần.

Phương thức thanh toán cụ thể sẽ được thỏa thuận trong hợp đồng thuê và cần sự đồng ý của cả hai bên.

8. Quyền và trách nhiệm của người thuê nhà đất ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên là gì?

Người thuê nhà đất ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên có quyền và trách nhiệm cụ thể sau:

  1. Quyền sử dụng tài sản: Người thuê có quyền sử dụng nhà đất cho mục đích sinh hoạt hoặc kinh doanh theo quy định trong hợp đồng thuê.

  2. Trách nhiệm thanh toán thuê: Người thuê phải thanh toán tiền thuê đúng hạn và đúng số tiền thỏa thuận trong hợp đồng thuê.

  3. Bảo vệ và bảo quản tài sản: Người thuê phải bảo vệ và bảo quản tài sản thuê một cách cẩn thận, không gây hư hại hoặc mất mát cho tài sản.

  4. Tuân thủ quy định và điều khoản: Người thuê phải tuân thủ các quy định và điều khoản trong hợp đồng thuê, tuân thủ các quy định hành chính và pháp luật liên quan đến việc thuê.

Thuê nhà đất là một quá trình giao dịch hai chiều, vì vậy cả người thuê và chủ sở hữu đều có quyền và trách nhiệm cụ thể mà cần được tuân thủ.

9. Các biện pháp pháp lý để bảo vệ quyền lợi của người thuê nhà đất ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên là gì?

Để bảo vệ quyền lợi của người thuê nhà đất ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên, có một số biện pháp pháp lý quan trọng mà người thuê có thể áp dụng:

  1. Hợp đồng thuê: Ký kết hợp đồng thuê chính chủ giữa người thuê và chủ sở hữu để xác định rõ các điều khoản về giá thuê, thời hạn thuê, quyền và trách nhiệm của cả hai bên.

  2. Đăng ký tạm trú: Người thuê cần đăng ký tạm trú tại địa phương để bảo đảm độ tin cậy và chính xác của thông tin cá nhân.

  3. Bảo vệ quyền lợi qua cơ quan pháp luật: Nhưng người thuê có quyền khiếu nại hoặc tố cáo đến cơ quan pháp luật nếu có bất kỳ tranh chấp hoặc vi phạm nào từ chủ sở hữu.

  4. Mở rộng kiến thức về pháp luật: Người thuê nên tìm hiểu về quyền lợi và trách nhiệm của họ trong việc thuê nhà đất và biết rõ về các quy định pháp luật liên quan đến việc thuê.

10. Nếu có vấn đề pháp lý về việc thuê nhà đất ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên, người thuê phải làm gì?

Nếu có vấn đề pháp lý liên quan đến việc thuê nhà đất ở Xã Mộc Nam, Huyện Duy Tiên, người thuê phải thực hiện các bước sau:

  1. Thông báo vấn đề: Người thuê cần liên hệ với chủ sở hữu để thông báo vấn đề và cố gắng giải quyết tranh chấp một cách hòa giải và thỏa thuận.

  2. Tìm hiểu về quyền lợi và trách nhiệm của mình: Người thuê nên tìm hiểu về quyền lợi và trách nhiệm của mình theo quy định của pháp luật để biết rõ quyền lợi mình có và cách bảo vệ quyền lợi đó.

  3. Tìm kiếm sự giúp đỡ pháp lý: Nếu không thể giải quyết vấn đề trực tiếp với chủ sở hữu, người thuê có thể tìm kiếm sự giúp đỡ từ một luật sư hoặc cơ quan pháp luật để bảo vệ quyền lợi của mình.

  4. Tố cáo hoặc khiếu nại: Nếu vi phạm pháp luật diễn ra, người thuê cần tố cáo hoặc khiếu nại đến cơ quan pháp luật để làm rõ vấn đề và đưa ra giải quyết thích hợp.

Người thuê cần trang bị kiến thức về quyền lợi và trách nhiệm của mình trong việc thuê nhà đất để đảm bảo được sự bảo vệ và điều kiện sống tốt nhất.


Thông tin bài viết được tổng hợp tự động bởi công nghệ trí tuệ nhân tạo ChatGPT, thông tin chỉ mang tính chất tham khảo, chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin. Nếu thông tin chưa đúng vui lòng liên hệ [email protected] để chúng tôi sửa lại.