Cho thuê nhà đất bất động sản Đường Đinh Quang Ân, Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai tháng 07/2026 giá rẻ

0 bất động sản.

Có thể bạn quan tâm

75 nghìn/m² $$ Cho thuê lẻ 5 nhà kho xưởng kế KCN Biên Hòa 2, Amata, ICD Long Bình, 2000m2, 2760m2, 3250m2, 5870m2

VIP
50 triệu / tháng 31111m² 1.61 nghìn /m²
Mã tin: 2447012
Cho thuê lẻ 5 nhà kho xưởng kế KCN Biên Hòa 2, Amata, ICD Long Bình, 2000m², 2760m², 3250m², 5870m², 45000m².

Có tổng nhà xưởng trên 31.000m², (cắt lẻ theo yêu cầu khách), tách biệt hoàn toàn.

Văn phòng: Diện tích từ 200m², đến 1200m², tách biệt không chung.
Trạm điện công suất lớn 3000kva, chia ra cho tất cả xưởng, có thể nâng thêm theo nhu cầu khách hàng.

* Thiết kế: Kho xưởng xây cao thoáng, kiên cố, mái cao 8 - 12m, có PCCC đầy đủ, có sân bãi rộng rãi, bảo vệ an ninh miễn phí, container vào 24/24...

* Pháp lý nhà xưởng tiêu chuẩn, đầy đủ giấy phép pccc, hoàn công, xây dựng, xuất hóa đơn đầy đủ...

* Thích hợp làm kho chứa hàng, nhà xưởng sản xuất, gia công...

Mọi chi tiết xin liên hệ số điện thoại trên để được hỗ trợ thêm thông tin.

⭐️⭐️⭐️CHO THUÊ NHÀ XƯỞNG THEO YÊU CẦU: DIỆN TÍCH / GIÁ / NGÀNH NGHỀ - THEO TỪNG KHU VỰC
🔥LIÊN HỆ NGAY QUA ZALO:

Cho thuê Đất, kho bãi 30000m2 tại Tam Phước, Đường Quốc lộ 51 Phường Tam Phước Thành phố Biên Hòa Đồng Nai

-Khách mình cần cho thuê đất làm kho bãi thuộc Tam Phước, Biên Hòa, Đồng Nai.
-Diện tích đất 30000 m², hiện trạng san lấp thảm đá xanh hoặc thảm nhựa theo yêu cầu của nhà đầu tư.
-Vị trí kết nối trực tiếp quốc lộ 51, xung quanh các KCN Long Thành, KCN Tam Phước, KCN Long Đức,..đường xe contaier 24/7,
-Cho thuê lâu dài giá cho thuê tốt, phù hợp làm depot, bãi xe, xây kho chứa hàng, ...
-Liên hệ em Kỳ 0766591502 Công ty TNHH PRO-INVEST VIETNAM, em cảm ơn nhiều.

Cho thuê Kho, nhà xưởng 1340m2 tại KCN Tam Phước, Đường Quốc lộ 51 Phường Tam Phước Thành phố Biên Hòa Đồng Nai

-Khách mình cần cho thuê kho xưởng thuộc KCN Tam Phước, Phường Tam Phước, Biên Hòa, Đồng Nai.
-Diện tích xưởng 1340 m².
-Xưởng trống suốt không cột giữa, chiều cao thông thủy 7 mm, tải trọng sàn 2 t/m², hệ thống pccc tự động, cấp đđiện 100 W/m²
-KCN Tam Phước thu hút nhiều ngành nghề sản xuất, cho thuê từ 3 năm, cọc 6th, thanh toán theo quý, giá còn thương lượng.
-Liên hệ em Kỳ 0766591502 Công ty TNHH PRO-INVEST VIETNAM, em cảm ơn nhiều.

Cho thuê Kho, nhà xưởng 6700m2 tại KCN Tam Phước, Đường Quốc lộ 51 Phường Tam Phước Thành phố Biên Hòa Đồng Nai

-Khách mình cần cho thuê kho xưởng thuộc KCN Tam Phước, Phường Tam Phước, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai.
-Diện tích xưởng 6700m2 có thể cho thuê 1/2,
-Xưởng thiết kế chiều cao thông thủy 8m, tải trọng sàn 1ton/m2,cấp điện 250KVA,
-KCN Tam Phước thu hút đa dạng ngành nghề, hỗ trợ các thủ tục đầu tư,
-Liên hệ em Kỳ 0766591502 Công ty TNHH PRO-INVEST VIETNA.Em cảm ơn nhiều.

Cho thuê nhà 3 Tầng Huỳnh Văn Nghệ Bửu Long

CHO THUÊ MẶT BẰNG KINH DOANH VỊ TRÍ ĐẸP- TRẤN BIÊN - HUỲNH VĂN NGHỆ(NC)
🏩 Nhà 1 Trệt 2 lầu, 5PN, wc, bếp, ban công.
- Phù hợp ở kinh doanh bán Thuốc Tây, Văn Phòng, phòng khám, sạch sẽ.

- Vị trí: 2 mặt tiền, gần nút giao nhau, gần các trường học, cơ quan chính quyền phường.
- Diện tích: 5m×19m. Diện tích sàn 258m²
- Đường 12m, vĩa hè 3m.
- Điện nước riêng giá nhà nước.
🔔 Sẵn hệ thống tích điện và báo cháy.

💸 Giá 15tr/tháng, cọc 2 tháng.
📕 Hợp đồng ký lâu dài.
Đ/C: P. Bửu Long củ. Nay P.Trấn Biên
📢 khách xem mặt bằng hẹn trước ah!
📱Liên hệ ngày: ( gọi hoặc zalo me)

Cho thuê mặt bằng kinh doanh caphe, quán ăn, chuyển phát nhanh, phường Trảng Dài Biên Hòa ĐN

Cho thuê kho xưởng 800m² tại Trảng Dài, Biên Hòa. Vị trí sát Bùi Trọng Nghĩa, có sẵn xưởng, xe tải lớn ra vào, giá chỉ 15 triệu/tháng.

Cho thuê mặt bằng & kho xưởng 800m2 tại Trảng Dài – vị trí đẹp, giá tốt
Bạn đang tìm kho xưởng diện tích lớn tại Biên Hòa với giá hợp lý, thuận tiện di chuyển? Đây là lựa chọn đáng cân nhắc tại khu vực Trảng Dài.

📍 Vị trí: Sát đường Bùi Trọng Nghĩa, gần hồ bơi Phương Nam, khu dân cư đông, dễ tìm kiếm và lưu thông hàng hóa.
🔹 Diện tích: 800m2 (12m x 66m)
🔹 Hiện trạng: Có sẵn nhà xưởng khoảng 100m2, kèm công trình phụ
🔹 Khuôn viên: Rộng rãi, thoáng mát, dễ bố trí sản xuất hoặc kinh doanh
🔹 Giao thông: Đường xe tải lớn ra vào thoải mái
👉 Phù hợp sử dụng:
Làm kho chứa hàng, kho logistics
Xưởng sản xuất nhỏ và vừa
Mở gara ô tô
Kinh doanh quán cafe sân vườn
💰 Giá thuê: 15 triệu/tháng
-Số tiền đặt cọc là 2 tháng, hợp đồng lâu dài nhé!
Liên hệ để hẹn xem mặt bằng, kho này sớm nhé!

Anh chị cần nhà nguyên căn, mặt bằng, kho bãi, xưởng, đất trống biệt thự, chung cư, sang nhượng nhà nghỉ,...vv, kết nối số máy, zalo me. Chụp màn hình căn nhà anh chị quan tâm gửi add nhé!
NHẬN KÝ GỬI MUA BÁN CHO THUÊ BIÊN HÒA ĐỒNG NAI

Cho thuê mặt bằng kinh doanh đường Đồng khởi, 5PN, 3 Tầng, dạy học, trung tâm, giá 25 triệu

Cho Thuê Mặt Bằng Đồng Khởi Sạch Đẹp Biên Hòa Đồng Nai. Giá 25Tr/tháng.
🏡 1 trệt 2 lầu | 5PN – 7WC
📐 DT: 6×30m (180m²) – SD ~498m².

🚗 Sân trước 36m² đậu ô tô thoải mái
- Có ban công, sân sau thoáng – hướng Đông mát mẻ
Giá chỉ : 25 triệu/tháng (cọc thương lượng)
🛣️Đường 2 chiều Đồng Khởi, vị trí đẹp – thuận tiện kinh doanh.
Phù hợp: văn phòng, trung tâm dạy học, mầm non spa, showroom, studio hoặc ở gia đình.
📞 Liên hệ

Anh chị cần nhà nguyên căn, mặt bằng, kho bãi, xưởng, đất trống biệt thự, chung cư, sang nhượng nhà nghỉ,...vv, kết nối số máy, zalo me. Chụp màn hình căn nhà anh chị quan tâm gửi add nhé!
NHẬN KÝ GỬI MUA BÁN CHO THUÊ BIÊN HÒA ĐỒNG NAI.

Cho Thuê Tòa Nhà Mặt Tiền Nguyễn Ái Quốc, Biên Hòa – Diện Tích 2.000m², Giá Tốt

Cho thuê tòa nhà mặt tiền Nguyễn Ái Quốc, Biên Hòa – vị trí trung tâm sầm uất, phù hợp làm ngân hàng, văn phòng công ty hoặc kinh doanh đa ngành nghề.

Thông tin chi tiết :
Vị trí: Mặt tiền đường Nguyễn Ái Quốc, trung tâm Biên Hòa
Diện tích: 10 x 50m
Tổng diện tích sử dụng: ~2.000m².

Kết cấu: 1 trệt, 2 lầu, 1 tầng hầm.

Công năng: Đầy đủ phòng lãnh đạo, phòng làm việc, không gian rộng rãi
Ưu điểm nổi bật
Mặt tiền đường lớn, lưu lượng giao thông cao
Khu vực trung tâm, dễ nhận diện thương hiệu
Có tầng hầm để xe rộng rãi
Phù hợp nhiều mô hình kinh doanh quy mô lớn
Không gian chuyên nghiệp, sẵn sàng vận hành
Phù hợp sử dụng
Ngân hàng, tổ chức tài chính
Văn phòng công ty, trụ sở doanh nghiệp
Trung tâm đào tạo, showroom
Nhà hàng, dịch vụ cao cấp...

Giá: 70 triệu/tháng
Hợp đồng thuê từ 2 năm trở lên.

Liên hệ :Anh chị cần nhà nguyên căn, mặt bằng, kho bãi, xưởng, đất trống biệt thự, chung cư, sang nhượng nhà nghỉ,...vv, kết nối số máy, zalo me. Chụp màn hình căn nhà anh chị quan tâm gửi add nhé!
NHẬN KÝ GỬI MUA BÁN CHO THUÊ BIÊN HÒA ĐỒNG NAI

cho thuê xưởng phường Trảng Dài, DT1100m², có 3FA trực tiếp, có văn

28 triệu / tháng 1100m² 25.45 nghìn /m²
Mã tin: 2262906
Đặc điểm BĐS: Hẻm xe hơi, Đường bê tông
🏭 CHO THUÊ KHO XƯỞNG 1.100m² – P. Trảng Dài, TP Đồng Nai

📍 Vị trí: KP4C, gần Ngã Tư Cây Sung – P. Trảng Dài – TP Đồng Nai
📐 Diện tích: 15m x 70m (1.100m²)- Diện tích xưởng sử dụng: 800m²
+ Xưởng cao ráo, sạch sẽ
+ Có sân và văn phòng làm việc
+ Điện 3 pha CPI 300A
+ Nước đầy đủ
+ Đường rộng 10m, xe tải ra vào thuận tiện
👉 Phù hợp: Chứa hàng, cơ khí, mộc, gia công, sản xuất...
💰 Giá thuê: 28 triệu/tháng (cọc 2 tháng)

📞 Liên hệ: Anh chị cần nhà nguyên căn, mặt bằng, kho bãi, xưởng, đất trống biệt thự, chung cư, sang nhượng nhà nghỉ,...vv, kết nối số máy, zalo me. Chụp màn hình căn nhà anh chị quan tâm gửi add nhé!
NHẬN KÝ GỬI MUA BÁN CHO THUÊ TP ĐỒNG NAI

Cho thuê kho xưởng Đồng Khởi Tân Phong, DT458m, 3FA, cẩu 5T, Giao thông thuận tiện

Cho Thuê Kho Xưởng Đồng Khởi – Tân Triều, Đồng Nai | Diện Tích 458m², Có Cẩu Trục 5 Tấn.

Thông tin cho thuê kho xưởng tại Đồng Nai

Cho thuê kho xưởng sản xuất tại đường Đồng Khởi, phường Tân Phong cũ (nay là phường Tân Triều), Biên Hòa, Đồng Nai.
Vị trí thuận tiện giao thông, phù hợp sản xuất, kho bãi và logistics.

Giá thuê: 32 triệu/tháng
Hợp đồng dài hạn, cọc thỏa thuận

Vị trí kho xưởng đẹp tại Biên Hòa – Đồng Nai

Kho xưởng nằm tại khu vực:

Đường Đồng Khởi, khu dân cư và sản xuất sầm uất
Thuận tiện xe tải ra vào, giao nhận hàng hóa nhanh
Kết nối dễ dàng đến các khu công nghiệp và trung tâm Biên Hòa
Vị trí phù hợp doanh nghiệp vừa và nhỏ.

Thông tin chi tiết kho xưởng :
Diện tích đất: 11m x 42m (458m²)
Diện tích xưởng: 350m²
Còn đất trống phía sau, có thể sử dụng thêm
Sân trước rộng, xe tải đậu thoải mái
Kết cấu xưởng kiên cố, chắc chắn
Có sẵn cẩu trục 5 tấn
Hệ thống điện 3 pha


Kho xưởng phù hợp:

Sản xuất nhẹ
Kho chứa hàng
Gia công cơ khí, may mặc, nội thất
Trung chuyển hàng hóa, logistics
Các mô hình kinh doanh công nghiệp nhỏ

Giá thuê: 32.000.000 VNĐ/tháng
Cọc và điều kiện thuê: thỏa thuận trực tiếp
Hợp đồng dài hạn, ổn định.

Lý do nên thuê kho xưởng này
Vị trí trung tâm sản xuất tại Biên Hòa
Có sẵn cẩu trục 5 tấn tiết kiệm chi phí đầu tư
Xe tải ra vào thuận tiện
Diện tích hợp lý, dễ vận hành sản xuất
Phù hợp nhiều ngành nghề


Liên hệ ngay để được hỗ trợ xem thực tế và giữ vị trí tốt.
Anh chị cần nhà nguyên căn, mặt bằng, kho bãi, xưởng, đất trống biệt thự, chung cư, sang nhượng nhà nghỉ,...vv, kết nối số máy, zalo me. Chụp màn hình căn nhà anh chị quan tâm gửi add nhé!
NHẬN KÝ GỬI MUA BÁN CHO THUÊ BIÊN HÒA ĐỒNG NAI
Yêu cầu tư vấn
Nếu bạn đang có nhu cầu tìm nhà đất khu vực này, hãy để lại yêu cầu. Môi giới Guland ở khu vực này sẽ tìm tuyển chọn và gửi cho bạn sớm nhất!

Biên Hòa là một thành phố phát triển nhanh chóng ở tỉnh Đồng Nai, Việt Nam. Với vị trí đắc địa và tiềm năng kinh tế lớn, Biên Hòa thu hút nhiều sự quan tâm từ các nhà đầu tư. Đường Đinh Quang Ân là một trong những tuyến đường trung tâm của thành phố, nơi có nhiều cơ hội cho thuê nhà đất bất động sản.

Thành phố Biên Hòa và tiềm năng phát triển

Với vị trí nằm ngay cửa ngõ phía Đông Nam của Thành phố Hồ Chí Minh và gần sân bay Quốc tế Long Thành - một trong những dự án cơ sở hạ tầng lớn nhất khu vực Đông Nam Á, Biên Hòa được xem là thành phố đáng sống và đáng đầu tư. Thành phố này đã và đang trở thành trung tâm kinh tế, công nghiệp, và dịch vụ quan trọng của tỉnh Đồng Nai.

Địa điểm cho thuê nhà đất bất động sản đường Đinh Quang Ân

Đường Đinh Quang Ân nằm trong trung tâm thành phố Biên Hòa và là một trong những tuyến đường chính trong khu vực. Với vị trí thuận lợi và giao thông tiện lợi, đường này là một điểm đến lý tưởng cho thuê nhà đất bất động sản.

Lợi ích của việc cho thuê nhà đất bất động sản đường Đinh Quang Ân

  1. Vị trí đắc địa: Đường Đinh Quang Ân nằm trong khu vực trung tâm của thành phố Biên Hòa, gần các tiện ích công cộng, trường học, bệnh viện và trung tâm thương mại. Việc cho thuê nhà đất trên đường này sẽ mang lại lợi ích về giao thông và tiện ích hàng ngày cho người thuê.

  2. Tiềm năng kinh doanh: Với sự phát triển nhanh chóng của thành phố Biên Hòa, việc kinh doanh trên đường Đinh Quang Ân có thể mang lại nhiều cơ hội kinh doanh và thu lợi nhuận cao.

  3. Giá cho thuê hợp lý: So với các khu vực trung tâm thành phố Hồ Chí Minh hay các thành phố lớn khác, giá cho thuê nhà đất trên đường Đinh Quang Ân vẫn còn khá hợp lý. Điều này làm cho nơi này trở thành một lựa chọn phù hợp cho những ai muốn kinh doanh hoặc thuê nhà đất ở Biên Hòa.

Danh sách các nhà đất bất động sản đường Đinh Quang Ân cho thuê chính chủ giá rẻ

  1. Nhà mặt tiền Đinh Quang Ân: Diện tích 100m2, 3 phòng ngủ, đầy đủ tiện nghi, giá thuê 10 triệu đồng/tháng.

  2. Căn hộ chung cư cao cấp Đinh Quang Ân: Diện tích 70m2, 2 phòng ngủ, nội thất đẹp, view thoáng mát, giá thuê 8 triệu đồng/tháng.

  3. Nhà ở phố Đinh Quang Ân: Diện tích 120m2, 4 phòng ngủ, hẻm rộng, giá thuê 12 triệu đồng/tháng.

  4. Đất nền Đinh Quang Ân: Diện tích 200m2, mặt tiền lớn, thích hợp cho xây dựng nhà phố hoặc kinh doanh, giá thuê 15 triệu đồng/tháng.

Tổng kết

Việc cho thuê nhà đất bất động sản đường Đinh Quang Ân, Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai chính chủ giá rẻ mang lại nhiều lợi ích cho người thuê. Vị trí đắc địa, tiềm năng kinh doanh, và giá thuê hợp lý là những yếu tố thu hút nhiều sự quan tâm từ các nhà đầu tư và người thuê. Nếu bạn đang tìm kiếm nhà đất cho thuê ở Biên Hòa, hãy xem xét các lựa chọn trên đường Đinh Quang Ân.

Tra cứu Cho thuê nhà đất bất động sản Đường Đinh Quang Ân, Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai tháng 07/2026 giá rẻ
Cho thuê ký gửi nhà đất bất động sản Đường Đinh Quang Ân, Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai hãy truy cập website guland.vn hoặc truy cập https://gumap.vn/cho-thue-bat-dong-san-duong-dinh-quang-an-thanh-pho-bien-hoa-dong-nai. Bạn có thể tải app Guland trên Android và Ios để tìm kiếm nhà đất hoặc đăng cho thuê nhà đất nhanh chóng

Hỏi đáp về chủ đề Cho thuê nhà đất bất động sản đường Đinh Quang Ân,, Thành phố Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai chính chủ giá rẻ

Câu hỏi 1: Vị trí của nhà đất cho thuê?

Câu trả lời: Nhà đất cho thuê nằm trên đường Đinh Quang Ân, thuộc thành phố Biên Hòa, Đồng Nai. Vị trí này có lợi thế giao thông thuận tiện, gần trung tâm thành phố, tiếp giáp với các tuyến đường lớn và kết nối nhanh chóng với các khu vực xung quanh.

Câu hỏi 2: Diện tích của nhà đất cho thuê là bao nhiêu?

Câu trả lời: Diện tích của nhà đất cho thuê có thể được xác định dựa trên thông tin cụ thể từ người cho thuê. Thông thường, diện tích của nhà đất cho thuê trên đường Đinh Quang Ân, Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai chính chủ giá rẻ có thể dao động từ 50m2 đến 200m2.

Câu hỏi 3: Mức giá thuê nhà đất như thế nào?

Câu trả lời: Mức giá thuê nhà đất trên đường Đinh Quang Ân, Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai chính chủ giá rẻ phụ thuộc vào nhiều yếu tố như diện tích, vị trí, tiện ích xung quanh, trạng thái của nhà đất và thỏa thuận giữa người cho thuê và người thuê. Thông thường, giá thuê có thể vào khoảng từ 5 triệu đến 15 triệu đồng mỗi tháng, tùy thuộc vào các yếu tố đã nêu.

Câu hỏi 4: Nhà đất có những tiện ích gì xung quanh?

Câu trả lời: Nhà đất cho thuê trên đường Đinh Quang Ân, Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai chính chủ giá rẻ có nhiều tiện ích xung quanh. Gần nhà có chợ, siêu thị, trường học, bệnh viện và nhiều cửa hàng dịch vụ khác. Các tiện ích này giúp cư dân thuê nhà dễ dàng tiếp cận và đáp ứng được nhu cầu hàng ngày của họ.

Câu hỏi 5: Nhà đất có môi trường sống tốt không?

Câu trả lời: Môi trường sống tại nhà đất trên đường Đinh Quang Ân, Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai chính chủ giá rẻ được đánh giá tốt. Khu vực này có không gian thoáng mát, yên tĩnh và an ninh đảm bảo. Gần nhà cũng có công viên, khu vui chơi giải trí và các khu cân bằng để cư dân thư giãn và tham gia các hoạt động vui chơi.

Câu hỏi 6: Pháp lý của nhà đất cho thuê như thế nào?

Câu trả lời: Nhà đất cho thuê trên đường Đinh Quang Ân, Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai chính chủ giá rẻ có pháp lý đầy đủ và rõ ràng. Người cho thuê đảm bảo đã có giấy chứng nhận quyền sở hữu hợp pháp và các giấy tờ liên quan. Khi thuê, người thuê cần kiểm tra kỹ thông tin pháp lý và thỏa thuận một cách cẩn thận để tránh các vấn đề sau này.

Câu hỏi 7: Có hỗ trợ tư vấn và xem nhà không?

Câu trả lời: Có, người cho thuê thường đồng ý hỗ trợ tư vấn và xem nhà cho khách hàng quan tâm. Người thuê có thể liên hệ trước để xác định thời gian và lịch trình. Việc xem nhà sẽ giúp người thuê có cái nhìn trực tiếp về nhà đất và quyết định tốt hơn cho quyết định thuê.

Câu hỏi 8: Có thể thương lượng giá thuê được không?

Câu trả lời: Có thể, mức giá thuê thường có thể thương lượng và linh hoạt tùy thuộc vào thỏa thuận giữa người cho thuê và người thuê. Tùy thuộc vào tình hình thị trường và các yếu tố khác, người thuê có thể đẩy giá thuê xuống hoặc đề xuất các điều khoản hợp lý để thương lượng mức giá thuê tốt hơn.

Câu hỏi 9: Phương thức thanh toán là gì?

Câu trả lời: Phương thức thanh toán thường sẽ được thảo luận và thống nhất giữa người cho thuê và người thuê. Thông thường, việc thanh toán tiền thuê sẽ dựa trên hợp đồng thuê đầy đủ và người thuê có thể lựa chọn phương thức thanh toán qua tiền mặt hoặc chuyển khoản.

Câu hỏi 10: Thời gian thuê tối thiểu là bao lâu?

Câu trả lời: Thời gian thuê tối thiểu thường sẽ được định rõ trong hợp đồng thuê. Tùy thuộc vào yêu cầu của từng bên, thời gian thuê có thể linh hoạt từ 6 tháng đến 1 năm. Người thuê cần đọc kỹ và hiểu rõ các điều khoản về thời gian thuê trước khi ký hợp đồng.


Thông tin bài viết được tổng hợp tự động bởi công nghệ trí tuệ nhân tạo ChatGPT, thông tin chỉ mang tính chất tham khảo, chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin. Nếu thông tin chưa đúng vui lòng liên hệ [email protected] để chúng tôi sửa lại.